Leider verpasst, da ich mich gerade an der VHS beim Türkischkurs aufgehalten habe. Aber bei youtube gibt es einen Ausschnitt aus der Lesung in Hannover in der Stadtbibliothek Mühlenberg: Das Gedicht “Gast” von Orhan Veli Kanlık.

Wer ist der Dichter Orhan Veli Kanık? Einer der bis heute beliebtesten Poeten der Türkei sagt die Wikipedia und bringt auch gleich ein paar Gedichtzeilen. Juhu, die erste Zeile habe ich verstanden! Und wieder was gelernt über die türkische Literatur.

Damit ich nicht aus der Übung komme, wird per “shortcut” oder “Tastaturkürzel” eine nette Fundsache

Unser Kater im Apfelbaum

festgehalten. Und ja, auch ich bin ein Bibliothekswesen mit bekennendem Hang zu Katzentieren.

Die Katze auf dem Baum

Oktober 8, 2008

Die Katze saß auf einem Baum

und hatte einen schweren Traum.

Ein kleiner Vogel – ganz geschwind -

flog hin und her wie warmer Wind.

Doch wurd der Vogel bald zum Raben,

kaum passend eine Katz zu laben.

Jetzt hackt der Rabe gar nach ihr,

zum Adler wird das riesen Tier,

da wacht die Katze trunken auf,

geht weiter den gewohnten Lauf.

Verfasst von teichwasser

via Die Katze auf dem Baum « Teichwasser’s Gehirnchaos-Resultate.